{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

Your Shopping Cart is empty.
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x NT$0 {{ item.unit_point }} Point
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

我喜歡花但這不是主要的原因,真正支撐我不斷努力的是我的母親。 她是一位花藝師,而我逐漸感受到一件事實:「她越來越老了。」,我發現一些動作時才特別有感觸,比如:她開始蹲不下去、上下樓梯緩慢而小心,主要原因是長期勞動,她的膝蓋早已不堪負荷。

 

花店工作並不像偶像劇演的如此浪漫,取而代之的是,每天都需要幫花換水,而且常常需要搬運大型的花架, 到花市進貨的時也都伴隨著粗重的搬運工作,更辛苦的是,為了讓顧客拿到最美的花,還要幫玫瑰花修除尖刺,因此她手上永遠都有重複黏貼的醫療膠帶與細微的傷口結痂,這些都是我親眼所見,起心動念,是想幫助母親的辛勞工作。

我並不是偶然發現這些事情,源自於大學時有一門「通用設計」課程,我還記得那一周的作業是觀察生活中的問題,過程中不知不覺養成了尋找「問題」的習慣,使我待在花店時也不自覺的觀察起周遭事物,這時候才發現,讓母親最辛苦的莫過於開店的換水工作,她每天替每桶鮮花替換乾淨的水,換水時需經歷彎腰、提桶、傾倒、刷洗、重新注水、彎腰等等的重複動作,這些動作都會使用膝蓋,看起來都十分緩慢與痛苦。看著這辛苦的過程,不禁想:「我能夠做些什麼呢?」

 

因此離開學校後急迫想改變這件事情,需要改變她的工作環境,為了解決換水的問題,將水槽與排水系統整合在一起,一邊可開啟水龍頭,另一邊則有水塞可以排水,簡化原本的換水的工作,這也就是店內花牆「共流水槽」的設計想法,初衷只是想改善母親的工作環境僅此而已,其實我總覺得做甚麼事不是很重要,重要的是「為什麼而做 ? 」,給我真正力量的永遠是那些重要的「人」。

結合空間,簡化流程

「有沒有什麼辦法再也不用一桶一桶的換呢?」

藉著店面重新規劃的機會,將所有花用水源整合成幾個長型渠道,水槽的一邊可開啟水龍頭,另一邊則有水塞可排水放水,簡化了繁雜的換水工作。

▲花架倚靠在水槽上,靈活的展示陳列。

「 讓工作越來越簡單 」

- Sunky / 設計,攝影